From the pinnacle of power to the dock... Syrian justice pursues Bashar al-Assad
Lebanon Debate: From the pinnacle of power to the dock... Syrian justice pursues Bashar…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Society
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
6792 in English · 211 original-language storiesSociety
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads/file/attachments/2409/53d5d175-fce9-4409-a968-9ee5cf18b4d0_v3_746772.jpeg)
SocietyTranslated
Rare appearance by Rob Kardashian at his sister Kim’s birthday
Ad-Diyar: In a move that sparked widespread engagement among followers on social media platforms, reality TV star Rob Kardashian made a rare and unexpected appearance to join the celebration of his sister Kim Kardashian’s forty-sixth birthday. The Kardashian-Jenner family’s children gathered for a private family dinner held in…
SocietyTranslated
A series of cold low-pressure systems will hit Lebanon… Father Khneisser reveals what awaits us after 26 Tishreen
Lebanon 24: Father Eli Khneisser, a specialist in meteorology and climatology, said that after days of relative warmth, with temperatures once again approaching the 29-degree Celsius mark on the coast and 27 degrees in Bekaa, Lebanon and the eastern Mediterranean are preparing to enter a different weather pattern, whose defining feature is…
/file/attachments/2409/4dfbfe51-a086-4fa4-8ec0-75ab79fe550c_v3_211846.jpeg)
SocietyTranslated
Why does weightlifting become more important for women as they age?
Ad-Diyar: Weightlifting exercises become more important for women as they age, as they help preserve muscle mass and physical strength, improve mobility, and support bone health, according to research pointing to the benefits of resistance training before and after menopause. Adults gradually lose part of…
SocietyTranslated
Mr. Lebanon Abdulwahab Semaan breaks his silence and responds forcefully to his critics after being crowned
Yasour: Mr. Lebanon Abdulwahab Semaan breaks his silence and responds forcefully to his critics after being crowned: “I discovered just how many people in our society are spiteful and don’t wish others well, but thank God my self-confidence is high. Ignorant and insignificant people won’t…”
SocietyTranslated
Footage broadcast for the first time of a production line for suicide drones for the Iranian army inside a tunnel
Al Manar: Footage of the Iranian army’s suicide combat drone production line was broadcast for the first time, showing one of the underground tunnels designated for production…
SocietyTranslated
The subcommittee of the Education Committee approved, with amendments, the draft law on the conditions for appointing and promoting members of the teaching staff at the Lebanese University
Elnashra: The subcommittee stemming from the National Education, Higher Education and Culture Committee held a session chaired by MP Ashraf Baydoun and attended by the Minister of Education and Education…
SocietyTranslated
Al-Mahdi (peace be upon him) Secondary School in Tyre celebrates the graduation of its students who passed the official examinations
Al Manar: Al-Mahdi (peace be upon him) Secondary School in Tyre held its annual graduation ceremony for students who passed the official examinations, in the Martyr Ahmad Qasir Hall at the school, under the patronage of Dr. Hussein Youssef, head of the Islamic Education and Teaching Association. The ceremony was held in an atmosphere marking the birth of Lady Zaynab (peace be upon her), in the presence of the principal…
Enemy drones continue flying over the suburb since the morning hours
Al Manar: Enemy drones continue flying over the suburb since the morning hours…
/file/attachments/2409/Untitled_264706.jpg)
SocietyTranslated
The European Parliament awards the International Criminal Court the Sakharov Prize for Human Rights despite US sanctions
Ad-Diyar: European Parliament President Roberta Metsola announced today, Thursday, that the International Criminal Court had been awarded the Sakharov Prize for Human Rights, presented by the European Union, amid the United States’ announcement that it was imposing…
SocietyTranslated
“Transmitted by insects”... First human case of the “Shamonda” virus!
MTV Lebanon: French authorities announced Thursday that they had detected the first human case of the “Shamonda” virus, which is transmitted by small biting insects and had previously spread only among livestock, in a patient suffering from severe immunodeficiency who died in early October. The health and agriculture ministries said in a statement…
SocietyTranslated
Spinach against constipation... Why do nutrition experts recommend it?
Lebanon 24: American nutritionist Lauren Manaker chose cooked leafy greens, especially spinach, as the leading choice for people suffering from constipation, while stressing that there is no single “magical” vegetable and that the best choice is often the one a person enjoys enough…
The full-time employment file faces the decisive moment... Klib: Enough promises and delays
Lebanon Debate: The full-time employment file faces the decisive moment... Klib: Enough promises…
An ISIS cell under pursuit... casualties among Syrian security forces
Lebanon Debate: An ISIS cell under pursuit... casualties among security forces…
SocietyTranslated
The most prominent foods that support healthy hair growth
Lebanon 24: Health reports indicate that hair growth is affected by several factors, including genetics, age, stress, and diet. Although changing many of these factors is difficult, diet remains an element that can be controlled to support stronger, thicker hair. Specialists recommend focusing on foods rich in lean…
SocietyTranslated
From the Face of the Mona Lisa... The Discovery of a 500-Year-Old Disease
MTV Lebanon: From her enigmatic smile to her eyes, which seem to follow the viewer wherever they move in the room, the Mona Lisa is one of the most studied and analyzed works in art history. Scientists have announced that they have discovered previously unnoticed evidence in…
SocietyTranslated
World Health Organization: Extreme heat threatens pregnant women and children
An-Nahar: The World Health Organization launched a new framework to monitor the effects of extreme heat waves on the health of pregnant women and children and strengthen health care systems to address the risks and reduce…
/file/attachments/2409/31a5e7a2-315f-4d7f-a901-3fe8b7566770_v3_748661.jpeg)
SocietyTranslated
A rare marine scene in Oman.. Pink dolphins swim off Qantab Beach
Ad-Diyar: Visitors to Qantab Beach in the Omani capital, Muscat, spotted pink-colored dolphins swimming near the coast, in a rare marine scene documented in circulating video clips. The footage showed the dolphins surfacing and moving near the beach, drawing attention for their unusual appearance, which looked clear against…
Forged licenses in the name of the “Interior Ministry”.. and the arrest is made under the cover of “Information”
Lebanon Debate: Forged licenses in the name of the “Interior Ministry”.. and the arrest is made under the cover of…
SocietyTranslated
Public Prosecutor at the Court of Cassation at the Constitutional Council to discuss the General Amnesty Law
Nidaa Al Watan: Public Prosecutor at the Court of Cassation Judge Ahmad Rami Al Hajj explained, “The circular issued yesterday concerns the implementation mechanism, in accordance with what was agreed before the appeal. We are committed to institutional work with the Constitutional Council, which proceeded to interpret some ambiguous terms; it is the body with jurisdiction, and these interpretations are consistent with…”
SocietyTranslated
France records first human infection with the Shamonda virus
An-Nahar: France announced its first human infection with the Shamonda virus, which is transmitted by biting insects, as health and preventive investigations continue…
When Staying Becomes a Challenge... An Initiative to Support Families in Border Villages
Lebanon Debate: When Staying Becomes a Challenge... An Initiative to Support Families in the Villages…
Macron: We will prevent any protests not organized by the unions
Al Anbaa: Macron: We will prevent any protests not organized by…
/file/attachments/2409/reuters_6aace5a1-1789715873_121968.jpeg)
SocietyTranslated
Harry Kane awaits the decision on his fate in the Ballon d'Or race
Ad-Diyar: Harry Kane said he wanted to know whether he had won the Ballon d'Or, confirming that the uncertainty and constant questions were causing tension within his family, but he acknowledged that the anticipation ahead of the announcement of the winner during…
From an adviser to Erdogan to a detainee... the investment funds case expands
Lebanon Debate: From an adviser to Erdogan to a detainee... the investment funds case…
/file/attachments/2409/1_777429.jpg)
SocietyTranslated
The cassation public prosecutor explains the mechanism for implementing the General Amnesty Law following the Constitutional Council’s interpretation
Ad-Diyar: The cassation public prosecutor, Judge Ahmad Rami al-Hajj, explained that “the circular issued yesterday concerns the implementation mechanism as agreed upon before the challenge, and we are committed to institutional work with the Constitutional Council, which proceeded to interpret…”
SocietyTranslated
In photos: Lebanon’s First Lady took part in the Summit on Children’s Well-Being in Uzbekistan
Lebanon 24: Lebanon’s First Lady, Mrs. Neemat Aoun, stressed that investing in children’s well-being is an investment in the health of society, as a healthy child learns and grows, then one day builds, especially amid crises and wars. During her participation in the Summit on Children’s Well-Being in Samarkand (Uzbekistan),…
A drug network in the heart of Metn… from Fanar to the amusement park
Lebanon Debate: A drug network in the heart of Metn… from Fanar to the city…
SocietyTranslated
The Yemeni Armed Forces rescue 14 Indians after the Saudi regime targets a yacht near Zuqar Island
Al Manar: The Yemeni Armed Forces’ spokesperson, Brigadier General Yahya Saree, announced that the Saudi regime targeted an Indian yacht today, Thursday, near Zuqar Island, with 14 Indian nationals on board. The Armed Forces said in a statement that they were “rescuing them, and will provide further details…”
SocietyTranslated
A security flaw in PHP takes websites offline and fuels fears of AI attacks
An-Nahar: Artificial intelligence uncovered a security vulnerability in the PHP system affecting 70% of websites, prompting security updates and protection against attacks…
المدعي العام التمييزي: بالنسبة إلى السنة السجنية وعقوبة الإعدام إذا لم يكن حكم الإعدام مبرمًا يكون قد سقط بموجب قانون إلغاء الإعدام انما اصبحت عقوبة الاعدام مؤبدة تُخفّض إلى 28 سنة سجنية أما أحكام الإعدام غير المبرمة فمدّتها 17 سنة سجنية
Al Anbaa: المدعي العام التمييزي: بالنسبة إلى السنة السجنية وعقوبة الإعدام إذا لم يكن حكم الإعدام مبرمًا يكون قد سقط بموجب قانون إلغاء الإعدام انما اصبحت عقوبة الاعدام مؤبدة تُخفّض إلى 28 سنة سجنية أما أحكام الإعدام غير المبرمة فمدّتها 17 سنة…
Macron: Far-left groups behind the rioting at the protests
Lebanon Debate: Macron: Far-left groups behind the rioting at…
Macron: Far-left groups behind the rioting at the protests
Nidaa Al Watan: Macron: Far-left groups behind the rioting in…
SocietyTranslated
Nicole Kidman’s daughter admits to the privileges of fame... Can Sunday Rose silence her critics?
MTV Lebanon: “I know I get opportunities that aren’t available to everyone”; with this candor, Sunday Rose Kidman-Urban speaks about the controversy surrounding celebrity children as she enters the world of fashion under the public’s watchful eye. The 18-year-old daughter of star Nicole…
SocietyTranslated
Lebanon Debate Exclusive
Lebanon Debate: Al-Hajj and Mashlab deny any differences... a unified interpretation to ensure implementation and expedite decisions on files…
Public Prosecutor at the Court of Cassation: In drug cases, anyone with more than two convictions or prosecutions does not benefit from the amnesty
Ad-Diyar: Public Prosecutor at the Court of Cassation: In drug cases, anyone with more than two convictions or prosecutions does not benefit from…