PoliticsTranslated
U.S. Midterm Elections for Complete Destinies
ASAS Media: U.S. Midterm Elections for Complete Destinies - Midterm Elections for Complete Destinies - ASAS…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Lebanon news
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
27133 in English · 729 original-language storiesLatest coverage
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads
Yemen: Saudi aircraft target the central prison of the West Coast Security Sector in the Mokha district of Taiz, injuring two inmates, one of them in critical condition
Al Manar: Yemen: Saudi aircraft target the central prison of the West Coast Security Sector in the Mokha district of Taiz, injuring two inmates, one of them in…
PoliticsTranslated
Congressional Elections: A Few Seats “Make All the Difference”
ASAS Media: The elections on November 3 will redraw the balance of power in Congress, but they will also determine the White House’s room for maneuver in managing files…
WorldTranslated
Is there no alternative to “UNIFIL” except direct Lebanese-Israeli coordination?
ASAS Media: Two months remain before the United Nations Interim Force in Lebanon, “UNIFIL,” begins its gradual departure from southern Lebanon, after more than 48…
WorldTranslated
Syria.. Violent clashes in Suwayda
IMLebanon: “Syria TV” reported on Thursday evening that violent clashes had broken out between outlaw groups in the city of Suwayda in southern Syria, amid initial reports of injuries among…
WorldTranslated
Iran: A Losing Bet on Washington’s Ballot Boxes
ASAS Media: Iran’s divided leaders are mistaken when they decide to play the waiting game, awaiting Trump’s defeat in the belief that this will change their fate…
PoliticsTranslated
The Lebanese Forces ministers’ boycott keeps the referral file stalled... Salam highlights the pursuit of the medicine file... and other files are in the pipeline
An-Nahar: Developments in investigations into the Hezbollah explosives file in Lebanon amid multiple crises, and demands to refer the file to the Judicial Council to ensure a full investigation…
PoliticsTranslated
Al-Zaidi in Damascus: What lies beyond the Umayyad Mosque and Sayyida Zaynab?
ASAS Media: Iraqi Prime Minister Ali Faleh al-Zaidi’s visit to Damascus on Wednesday marked a notable political shift in relations between the two countries; it was the first visit by a prime minister…
PoliticsTranslated
Allama Fadlallah backed calls for dialogue: to strengthen national unity and preserve the country
El Shark: In his Friday sermon, Allama Sayyed Ali Fadlallah said: “If anyone is betting that the elections held in the Zionist entity will bring about a decisive change in the enemy’s positions that could have a positive impact on the Lebanese arena, they are betting on a mirage, now that it has become clear that there is no disagreement between…”
PoliticsTranslated
Qabalan: Lebanon can only stand through national solidarity and full adherence to the National Pact
El Shark: The Jaafari Mufti Sheikh Ahmad Qabalan delivered the Friday sermon at Imam Hussein Mosque in Burj al-Barajneh. In its political section, he addressed President of the Republic General Joseph Aoun, saying: “Lebanon can only stand through national solidarity, full adherence to the National Pact, and complete agreement on matters of national defense. Without that, it will bring about…
SecurityTranslated
Hijazi calls for implementing the amnesty law: Explosives case to be referred to the Judicial Council
El Shark: The Ulema gathering was held at Dar al-Fatwa in Rashaya, chaired by the Mufti of Rashaya, Sheikh Dr. Wafiq Hijazi, who called on state officials to “give living conditions the necessary attention, especially with winter approaching,” urging them to “implement the general amnesty law without distortion or…”
PoliticsTranslated
Berri discussed the situation with Al-Baarini
El Shark: Speaker of Parliament Nabih Berri received MP Walid Al-Baarini at the Second Presidency headquarters in Ain al-Tineh, where they discussed the general situation, the latest political developments, and legislative affairs…
PoliticsTranslated
The President of the Republic spoke by phone with the King of Bahrain and received the UAE ambassador and visitors
El Shark: President of the Republic General Joseph Aoun received yesterday at Baabda former Russian Prime Minister Sergei Stepashin, heading a delegation from the Orthodox Church, accompanied by the Russian ambassador to Lebanon, Alexander Rudakov. The former prime minister, who is visiting Lebanon to take part in the ceremony marking the opening of a representation…
WorldTranslated
Qatari mediators return to Tehran seeking an agreement between the United States and Iran
El Shark: A Qatari delegation arrived in Tehran on Friday for talks with Iranian officials, according to Iranian state media, as mediators seek to revive peace talks with the United States. The official Iranian News Agency (IRNA) reported that the Qatari delegation, headed by the first advisor…
EconomyTranslated
Russian Oil Shipments to India Surge to Record Levels… and the Black Sea Drives Up the Bill
El Shark: Shipping costs for Russian oil from western ports to India remained at record levels during the second half of October, amid a shortage of tankers and rising security risks in the Black Sea, along with strong global demand for crude carriers, according to three trade and shipping sources. Costs are rising…
PoliticsTranslated
A BRICS payment system is feasible, but a unified currency faces obstacles
El Shark: A report by the nonprofit research and policy platform “BRICS+ Thinking” said that the countries of the “BRICS+” group could move forward with establishing a joint mechanism for cross-border payments, helping reduce reliance on the US dollar, but warned that issuing a unified currency for the group faces…
PoliticsTranslated
Al-Khatib: To learn from the lessons of the past: Victory is coming and the land will be liberated
El Shark: The Deputy Head of the Supreme Islamic Shiite Council, the learned Sheikh Ali Al-Khatib, said, “Victory is coming, the land will be liberated, the people will return and their homes will be rebuilt, and the enemy will emerge defeated and miserable.” He stressed, “When we are united, no one can influence us (…).” He referred to “the May 17 Agreement and how it was…”
PoliticsTranslated
Al-Rifai: We must reject discord in our discourse and not grant confidence without accountability
El Shark: The Mufti of Baalbek-Hermel Governorate, Sheikh Dr. Bakr Al-Rifai, said in his Friday sermon that “discord does not always mean clashes in the streets or armed fighting; it may begin with a misleading idea, a speech inciting hatred, a temptation that weakens values, or an authority exploiting people’s vulnerability,” stressing that “true awareness…”
PoliticsTranslated
Baroudi: Unity is the basis for confronting dangers and preventing discord
El Shark: The Mufti of Tripoli and head of its reciters, Sheikh Bilal Baroudi, stressed «the need to unite ranks, bring people together and join forces in confronting the dangers and challenges threatening the region», and affirmed that «internal defeat is more dangerous than external defeat, and that division and internal fighting weaken…»
PoliticsTranslated
“Agriculture” reassures: Tests of southern olive oil samples confirm their safety
El Shark: The Ministry of Agriculture announced that the results of tests conducted by the laboratories of the Agricultural Scientific Research Institute (LARI) on 20 samples taken directly from presses in Nabatieh Governorate were reassuring, and showed that the samples included in the report conformed to the “LIBNOR” standard for olive oil. The technical committees in…
EconomyTranslated
El Zein to World Bank delegation: We are working on sustainable waste solutions with funding that avoids loans and ends temporary fixes
El Shark: Environment Minister Tamara El Zein stressed the need to direct funding toward sustainable solutions for the solid waste sector, while avoiding resorting to loans. She affirmed that Lebanon needs to break out of the cycle of temporary fixes and their recurring costs, and build a service that reduces the environmental and financial burdens on…
SecurityTranslated
Opening of the Antelias station to strengthen community policing
El Shark: The General Directorate of Internal Security Forces announced in a statement that the Antelias station building in the Regional Gendarmerie Unit had been opened as part of the project to strengthen community policing in Lebanon, funded by the European Union with support from the United Nations Development Programme (UNDP), and within the plan to rehabilitate a number…
SocietyOriginal Arabic
فياض في “قمّة تركيا”: أمن الطاقة يتطلّب وحدة إقليمية وإصلاحاً جريئاً وبيرقدار يعلن اهتمام أنقرة بالتنقيب في المياه اللبنانية وبتجارة الكهرباء
El Shark: شارك وزير الطاقة والمياه السابق الدكتور وليد فياض متحدّثاً في الجلسة الافتتاحية لـ”قمّة تركيا للطاقة” (Türkiye Energy Summit) في دورتها السادسة عشرة، التي انعقدت في إسطنبول هذا الأسبوع تحت عنوان “أمن الطاقة وفرص الاستثمار في المنطقة الأوروبية – المتوسّطية”.…
SocietyTranslated
“Public Works”: Electronic Real Estate Certificates Adopted in These Districts
El Shark: The Directorate General of Urban Planning at the Ministry of Public Works and Transport issued a circular stipulating the exceptional adoption of electronic real estate certificates for three months in the districts of Marjayoun, Hasbaya, Nabatieh and Bint Jbeil, to facilitate citizens’ transactions amid the current circumstances and the difficulty of obtaining…
SecurityTranslated
Arrest of the suspect in the killing of Father Samir Daw
El Shark: Syrian Arkan al-Naddaf, who killed Father Samir Daw, reenacted his crime at the victim’s home in the town of Ain Jreine, in the presence of Public Prosecutor Bilal Badr, the commander of the Byblos Internal Security Forces unit, Lieutenant Colonel Antonio Yamin, and a number of security agencies. The Internal Security Forces had announced on their «X» page the arrest of…
SocietyTranslated
Medical supplies for the Turkish Government Hospital in Sidon
El Shark: The “Desert Is Fertile” Association, with support from the “Path of the Sky” Association, delivered a collection of medical supplies and aids to the Turkish Government Hospital in Sidon, supporting its ability to continue providing health services and meet growing needs, as part of “solidarity with the people of Sidon–Jezzine and the displaced,” as…
SecurityTranslated
The South amid shelling with 155 mm artillery rounds, heavy airstrikes, heavy-machine-gun sweeps, and the demolition and blowing up of homes
El Shark: The Israeli army carried out a demolition operation yesterday in the town of Tairi in the Bint Jbeil District. At the same time, its artillery shelled Wadi al-Hujair in the direction of the town of Toulin with 155 mm shells. Artillery fire also hit the outskirts of the town of Kfar Shuba in the Arqoub region and the outskirts of the town of Hadatha in the Bint Jbeil District, and the Israeli army proceeded…
EconomyTranslated
Intel is heading toward wiping $137 billion off its market value
El Shark: Intel shares fell about 29% in Friday trading, heading toward their biggest one-day loss in the company’s history, amid a wave of selling that spread to chip companies and server manufacturers, as investor concerns grew over weak demand for computers and rising infrastructure costs…
WorldTranslated
Erdogan: Gaza is a priority for the “Turkic world,” and diplomacy is the way out of the Iran crisis
El Shark: Turkish President Recep Tayyip Erdogan said the Gaza Strip tops the “Turkic world’s” priorities, calling for humanitarian aid to be delivered and the besieged Palestinian territory to be rebuilt without delay, and for a sovereign Palestinian state to be established on the basis of the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. Erdogan added—in his speech…
SecurityTranslated
Airstrikes and government reports of toxic shells, and Houthi claims of a siege of Taiz
El Shark: Clashes continue between Yemeni government forces and the Ansar Allah group (the Houthis) on several fronts, most notably in Taiz and western Lahj, alongside intermittent attacks in Marib and Al Jawf in the northeast of the country, and airstrikes that the group says targeted several governorates. The spokesperson for the government forces…
SecurityTranslated
The occupation forces blow up the homes of the perpetrators of the Hebron operation
El Shark: The Israeli army blew up, on Friday, the homes of two Palestinians in the city of Hebron in the south of the occupied West Bank, on the eighth day of its ongoing aggression against the area. Local sources reported that Israeli forces blew up the homes of Hamouda Wael Mohammed al-Jaaba and Ahmad Bassam Mohammed Ashour al-Jaaba, in the Ein… area.
PoliticsTranslated
Golan, head of “The Democrats”: We support a government with the Arabs and will not allow Netanyahu to set the standards of legitimacy
El Shark: Hold your heads high, we have won. Democratic Israel has made up its mind. The election results show that the people are fed up with Netanyahu. The people have made up their minds, and the only question remaining now is: Will we, the leaders of the camp, accept the voters’ decision? Will we bring down Netanyahu and his government and embark on a journey to rebuild a state…
PoliticsTranslated
Netanyahu and right-wing leaders to prevent the formation of a minority government
El Shark: The leader of Israel’s far-right Jewish Power party, Itamar Ben-Gvir, discussed preventing the opposition from forming a government with Prime Minister Benjamin Netanyahu on Thursday. The Yedioth Ahronoth newspaper reported on Friday, quoting the party as saying: “The leader of the Jewish Power party, Itamar Ben-Gvir, met yesterday (Thursday) with the prime minister…”
WorldTranslated
tayyar.org - The Houthis targeted the presidential palace in Aden
Tayyar: The spokesperson for the armed forces affiliated with the Yemeni government said today,…
SecurityTranslated
tayyar.org - Army arrests wanted arms trafficker in Tripoli and 139 Syrians for entering Lebanese territory illegally
Tayyar: The Army Command – Directorate of Orientation issued the following statement: On 30 / 10 /2026, following surveillance and security monitoring, an army unit raided the home of citizen (M.R.) in the al-Bahsas area of Tripoli and arrested him for trafficking in military weapons. It seized from him a quantity of weapons and military ammunition, in addition to…
PoliticsTranslated
tayyar.org - Salam chaired a meeting to discuss preparations for starting operations at Qleiaat Airport and discussed with the committee tasked with following up on the “Solidere” file the company’s request to extend its term
Tayyar: Prime Minister Dr. Nawaf Salam chaired a meeting devoted to discussing the preparations needed to begin operations at Qleiaat Airport, attended by Public Works and Transport Minister Fayez Rasamny, and the chairman of the board and director general…