“Al-Sharq”: The Iranian president visits Russia today to participate in the summit of gas-exporting countries
Lebanon Debate: “Al-Sharq”: The Iranian president visits Russia today to participate in the summit of gas exporters…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Lebanon news
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
39123 in English · 1047 original-language storiesLatest coverage
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads/file/attachments/2410/245595_465533.jpg)
SportsTranslated
Did Mbappé hint at winning the 2026 Ballon d’Or?
Ad-Diyar: French star Kylian Mbappé, Real Madrid striker, sparked widespread speculation about the possibility of winning the 2026 Ballon d’Or after appearing in a video posted by DAZN, where he was seen talking with his friend Ridwan Bougraba, in a scene interpreted as a hint at the winner’s identity before the announcement…
SocietyTranslated
Water may play a key role in the spread of Alzheimer’s disease in the brain… This is what studies have revealed
Lebanon 24: A new study published in the journal PNAS and reported by Science Alert, conducted by researchers from Northwestern University and the University of California, has revealed a possible mechanism explaining how the “tau” protein, which is associated with Alzheimer’s disease and other types of dementia, spreads. The discovery could pave the way for the development of treatments aimed at slowing…
SocietyTranslated
Who has the decision-making power in a child’s life: the guardian or the law?
An-Nahar: When spouses separate, their responsibilities toward their children do not end; rather, a more sensitive stage begins, in which the child becomes vulnerable to being turned from someone who needs protection into an indirect party to a dispute…
Palestinian sources: Injuries after the occupation targeted a group of residents near Al Noor Mosque on Al Thawra Street, west of Gaza City
Al Manar: Palestinian sources: Injuries after the occupation targeted a group of residents near Al Noor Mosque on Al Thawra Street, west of the city…
Al Jadeed correspondent: The drone that had been flying over neighborhoods in the city of Nabatieh crashed inside a house in the Sisters’ Neighborhood due to a technical malfunction.
Al Jadeed: Al Jadeed correspondent: The drone that had been flying over neighborhoods in the city of Nabatieh crashed inside a house in the Sisters’ Neighborhood due to a technical malfunction…
Saudi coalition says struck Houthi missile facilities after Riyadh airport attack
Naharnet: The Saudi-led military coalition fighting Yemen's Houthis struck several of its missile launchers and storage facilities, a spokesman said on Monday, while the Iran-backed group claimed a new attack on Riyadh's international airport.…
SocietyTranslated
The Council of Cases at the State Shura Council will decide the appeal case concerning the amendment to the terms of office of the muftis
An-Nahar: The Council of Cases at the State Shura Council will decide the appeal case concerning the amendment to the terms of office of the muftis, including the Grand Mufti and regional muftis, following the report issued by the adviser…
SportsTranslated
Mohammad Al-Waked to An-Nahar: The Syrian people deserve joy after 15 years of injustice
An-Nahar: Mohammad Al-Waked affirms that the Syrian people deserve joy after 15 years of injustice, and stresses the importance of developing the age groups to achieve accomplishments for the Syrian national team... When will he retire from football…
SocietyTranslated
The “secret” behind the difference between humans and chimpanzees
MTV Lebanon: A scientific study has shown that chimpanzees could have had a brain similar to the human brain had a virus not intervened in their evolutionary path. A study published in the journal "Science Advances" revealed new findings about the evolution of the human brain, shedding light on unexpected factors that may have contributed…
Iranian Foreign Ministry: Iran has never possessed a nuclear weapon and has never sought to acquire one; the claim that Iran had a nuclear bomb was used as a pretext for military aggression against it
Al Manar: Iranian Foreign Ministry: Iran has never possessed a nuclear weapon and has never sought to acquire one; the claim that Iran had a nuclear bomb was used as a pretext for military aggression…
PoliticsTranslated
Qatar–Lebanon: Political Support and Economic Cooperation
Lebanon 24: Former minister and academic Abbas al-Hajj Hassan wrote: This may be the first time the region has experienced a state of frightening anticipation and sharp polarization reaching the point of rupture. A passive wait on the brink of an explosive eruption has made the scene closer to an undeclared war by everyone against everyone. In light of this political reality…
PoliticsTranslated
De-escalation between Hezbollah and Baabda?
CH23: In Lebanon, after the country witnessed a state of tension last week amid developments related to the explosives shipment file in Dahr al-Baidar, and the possibility of referring it to the Judicial Council, an atmosphere of de-escalation prevailed toward the end of the week, following the government’s decision to proceed cautiously in addressing the file and leave the investigations…
SocietyTranslated
Vocational Education in the Age of Artificial Intelligence: An Opportunity Lebanon Is Wasting
An-Nahar: Between budgets drained by current expenditures, private institutions that vary in quality, and a civil society that has not accorded technical education a status comparable to academic education, international studies reveal a structural crisis threatening Lebanon’s ability to prepare the workforce it needs…
Moscow and Kyiv at the table… Washington enters the fray ahead of the decisive meeting
Lebanon Debate: Moscow and Kyiv at the table… Washington enters the fray ahead of the meeting…
/file/attachments/2410/267559.jpg)
SocietyTranslated
Khreis: Protecting civil peace is the basis for confronting the dangerous phase Lebanon is going through
Ad-Diyar: MP Ali Khreis affirmed during a memorial ceremony held by the Amal Movement and the town of Qlaileh that “Lebanon is going through one of the most dangerous phases the country and the region have witnessed, which requires holding fast to national unity and protecting…
Iranian Foreign Ministry: The Iranian armed forces are closely monitoring developments around the country and will act decisively to confront any threat targeting Iran
Al Manar: Iranian Foreign Ministry: The Iranian armed forces are closely monitoring developments around the country and will act decisively to confront any threat targeting…
CultureTranslated
Dance and tears at Aisha al-Kilani’s tribute... How did she return after years of isolation?
An-Nahar: Artist Aisha al-Kilani’s return to the stage set the Actors’ Syndicate Festival alight with a tribute in her honor, amid a star-studded audience and praise for her comedic roles, which left an indelible mark…
Who will pay the bill for the state’s deficit?… Khalaf warns against encroaching on depositors’ liquidity
Lebanon Debate: Who will pay the bill for the state’s deficit?… Khalaf warns against encroaching on liquidity…
Iranian Foreign Ministry: Our armed forces will not hesitate to defend the country and its sovereignty, and Iran will not refrain from exercising its right to legitimate self-defense
Al Manar: Iranian Foreign Ministry: Our armed forces will not hesitate to defend the country and its sovereignty, and Iran will not refrain from exercising its right to self-defense…
Iranian Foreign Ministry: Iran does not care who leads the Zionist entity, as its record has brought the region nothing but violence and killing
Al Manar: Iranian Foreign Ministry: Iran does not care who leads the Zionist entity, as its record has brought the region nothing but violence…
خوفاً من الحرب... تجار الضاحية يجمّدون مشترياتهم
Lebanon 24: في خطوة تعكس حجم القلق من احتمال عودة الحرب، بدأ تجار في الضاحية الجنوبية لبيروت الامتناع عن شراء المواد الغذائية وسائر البضائع لتزويد محالهم التجارية، خشية تجدّد المواجهات وما قد يترتب عليها من خسائر في حال اضطروا إلى إقفال محالهم مجدداً. ويعكس هذا التوجّه…
SocietyTranslated
Who is behind this phenomenon?
An-Nahar: The appearance of fortune-tellers in the media is no longer merely a form of entertainment or a way to pique curiosity; it has become a phenomenon worth examining, especially with the repeated predictions about wars, unrest and demonstrations shaking countries…
WorldTranslated
Iranian Foreign Ministry: Meeting of the members of the “Mecca Agreement” in Tehran is a step toward cooperation on regional security
Al Manar: The Iranian Foreign Ministry announced that Tehran is hosting a four-party meeting today, Monday, attended by security and military officials from Turkey, Saudi Arabia, and Pakistan. The Iranian Foreign Ministry explained that the initiative to hold this meeting was proposed during Pakistani Army Chief Asim Munir’s visit to Tehran and was approved…
Iran holds security talks with Saudi, Pakistan, Turkey
Naharnet: High-level delegations from Saudi Arabia, Pakistan and Turkey were in Tehran on Monday for meetings with Iranian authorities to try to avert renewed fighting between Iran and Israel and the United States, two regional officials said. The…
WorldTranslated
Israel tried to launch an attack on Iran over the weekend... Who stopped the strikes?
An-Nahar: Trump’s rejection of an Israeli attack on Iran before the election was revealed, due to concerns about the political impact, and the Israeli defense minister denied any intention…
/file/attachments/2410/1_479303.jpg)
PoliticsTranslated
Salameh: Is this what the ruling authority wants?
Ad-Diyar: Former minister Youssef Salameh wrote on his account on “X”: “The ruling authority’s hesitation over restricting weapons and pursuing peace, the absence of balanced national leadership, and the commitment of some Lebanese to regional axes will make Lebanon a prize…”
Palestinian sources: Occupation aircraft carry out an airstrike on Gaza City
Al Manar: Palestinian sources: Occupation aircraft carry out an airstrike on a city…
Traffic Control: The coastal road from Beirut toward Jounieh will be diverted from 11:00 until 23:00
Lebanon Debate: Traffic Control: The coastal road from Beirut toward Jounieh will be diverted from 11:00 until…
The ship stranded off Beirut | Watch the video
Al Jadeed: The ship stranded off Beirut | Watch…
SocietyTranslated
The Rapid Support Forces launch drone attacks on five major power stations in Sudan
National News Agency: National — The Rapid Support Forces launched a coordinated drone attack today on five power stations, causing power outages across wide areas of eastern Sudan, according to a government official who told Agence France-Presse. An Agence France-Presse correspondent in Al Jazira State, where two power stations were targeted, in addition…
خريس من القليلة: للتمسك بالوحدة الوطنية وحماية السلم الاهلي
National News Agency: وطنية - صور- أكد النائب علي خريس خلال احتفال تأبيني اقامته حركة "أمل" وبلدة القليلة، ان "لبنان يمرّ في واحدة من أخطر المراحل التي يشهدها الوطن والمنطقة، ما يستوجب التمسك بالوحدة الوطنية وحماية السلم الأهلي، مستندين إلى النهج الذي أرسته مدرسة الإمام موسى…
Between fires and accidents… a busy day for Civil Defense
Lebanon Debate: Between fires and accidents… a busy day for Civil Defense…
PoliticsTranslated
“Salam and the Lebanese Forces”: A long history of disagreements
Lebanon 24: The tension witnessed at the latest Cabinet session between Prime Minister Nawaf Salam and ministers from the “Lebanese Forces” did not arise overnight, but was the result of an accumulation of political and administrative disagreements that had been developing between the two sides for some time over a number of government files, foremost among them the electricity file.…
Zelensky says trilateral US-Ukraine-Russia meeting to take place in November
Naharnet: Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Sunday said that a trilateral meeting between Kyiv, Washington and Moscow would take place in November aiming to restart stalled peace talks. "We are ready to talk. If it's a territorial issue, it…
SocietyTranslated
Every dose has a price... Enough obfuscation and cover-up for drug dealers!
An-Nahar: A comprehensive report on drug use among young people in Lebanon, highlighting the psychological and social dimensions, preventive and legislative solutions to protect society, and the role of the family…