SportsTranslated
What is the UFC Fight Night that will be held in Doha?
An-Nahar: UFC Fight Night returns to Doha in November 2025 with thrilling bouts bringing together former champions and an elite group of mixed martial arts stars…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Lebanon news
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
36024 in English · 982 original-language storiesLatest coverage
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads
SocietyTranslated
“ChatGPT” restricts weapons information in teenagers’ conversations
CH23: OpenAI announced new restrictions on weapons information and conversations about violence in ChatGPT, while strengthening protections for teenagers and notifying parents. According to the CNBC news network, this move comes at a time when artificial intelligence companies are facing increased scrutiny over the risks…
SecurityTranslated
An Israeli airstrike on Haddatha, artillery shelling hits southern towns, and an Israeli force advances toward Wadi Shebaa
Elnashra: The National News Agency in Lebanon reported that Israeli warplanes launched an airstrike on the outskirts of the town of Haddatha in the Bint Jbeil district in the south of the country, while shelling targeted…
WorldTranslated
In Pictures... Heavy police deployment across Germany ahead of mass protests
An-Nahar: Widespread youth demonstrations in Germany and Europe to protest the rising cost of living and deteriorating education, amid security reinforcements and warnings of violence…
PoliticsHeadline report
Foreign Minister Youssef Raggi from Manama: No country has the right to pursue its regional ambitions through armed groups operating outside the authority of states and their legitimate institutions
MTV Lebanon: Foreign Minister Youssef Raggi from Manama: No country has the right to pursue its regional ambitions through armed groups operating outside the authority of states and their legitimate…
WorldTranslated
Israeli incursions in southern Syria… and the abduction of a young man in Quneitra
Lebanon 24: Israeli forces advanced into several areas in southern Syria on Saturday, including the western Damascus countryside and the governorates of Quneitra and Daraa, while a young Syrian man was abducted during one of the operations. Advertisement Syrian media reports said that Israeli forces entered the Al-Kurum area near the Beit Jinn farm on the slopes…
SocietyTranslated
Zeina Qatami and Celio Saab in a family photo shoot with their child (Photos)
An-Nahar: Zeina Qatami shares a special family photo shoot with her husband, Celio Saab, and their child, in elegant looks combining simplicity and luxury…
EconomyTranslated
Between the wars in Ukraine and Iran... U.S. oil companies seek to increase refinery output
An-Nahar: U.S. oil companies are investing in increasing fuel production and operating refineries to address supply shortages and the impact of global conflicts on the market in…
Lahoud to Alhurra: The ball is in Lebanon’s court to disarm Hezbollah... and Iran faces two paths after the U.S. elections
Lebanon Debate: Lahoud to Alhurra: The ball is in Lebanon’s court to disarm Hezbollah... and Iran faces two paths after the elections…
PoliticsTranslated
Raggi from Manama: Disarming Hezbollah and banning its military activities are not merely declarations of intent
Nidaa Al Watan: Foreign Minister Youssef Raggi stressed that “no state has the right to pursue its regional ambitions through armed groups operating outside the authority of states and their legitimate institutions.” Raggi made the remarks in a speech he delivered at the special session on the Eastern Mediterranean, as part of the proceedings of the second session…
Education at a school in Western Zawtar, just meters from the Israeli army’s presence!
An-Nahar: A classroom without glass, a partially destroyed wall shattered by bullets and shrapnel, and ten students following their lessons to the sound of drones, explosions, and gunfire as the area is swept… This is what the scene looks like: a school inside Zawtar…
/file/attachments/2412/gaagaa_715455.jpeg)
PoliticsTranslated
Geagea: Lebanon has no future as long as Hezbollah’s military and security presence continues
Ad-Diyar: Lebanese Forces leader Samir Geagea affirmed that “Lebanon and its generations have no present or future as long as Hezbollah’s military and security presence exists,” stressing that the “Forces’” insistence on addressing this issue does not stem…
EconomyTranslated
Fake Canadian doctors… State Security brings down a major fraud network in Sidon
CH23: The General Directorate of State Security – Media, Guidance and Public Relations Division, announced the following: As part of its ongoing efforts to combat financial crimes, the Southern Regional Directorate – Sidon Office, arrested the Lebanese national (A. Sh.) in the city of Sidon, on suspicion of involvement in fraud operations…
SecurityTranslated
Shooting on the Turkish-Iranian border... and a soldier killed
Lebanon 24: The Turkish Ministry of Defense announced that one of its soldiers was killed after being shot while trying to prevent an illegal crossing on the border with Iran, in the east of the country. Advertisement The ministry explained that the soldier Yusuf Sait Onlu was shot while intervening to prevent a border crossing, before being airlifted to…
SocietyTranslated
Nassereddine laid the foundation stone for the Harabta Government Hospital, funded by a Kuwaiti grant worth $4 million
Elnashra: Public Health Minister Rakan Nassereddine laid the foundation stone for the Harabta Government Hospital, funded by a grant provided by the State of Kuwait through…
Raggi: Lebanon will no longer accept its territory being used as a platform to threaten the security of its Arab brothers, or being turned into a forward line of defense for the interests of other countries. Foreign policy is set in Beirut, and national security is decided by the state alone.
MTV Lebanon: Raggi: Lebanon will no longer accept its territory being used as a platform to threaten the security of its Arab brothers, or being turned into a forward line of defense for the interests of other countries. Foreign policy is set in Beirut, and national security is decided by the state…
WorldTranslated
America warns of a “Doomsday” weapon!
Al Jadeed: America warns of a “Doomsday” weapon! A report issued by the U.S. Defense Intelligence Agency revealed that Russia is working to develop a new nuclear weapon that could be deployed in space and detonated while in orbit around Earth. The report, issued this week, warned that the new Russian weapon, which it described…
The Progressive Youth Organization won eight seats in the student council of Saint Joseph University (USJ) in Beirut
Al Anbaa: The Progressive Youth Organization won eight seats in the student council of Saint Joseph University (USJ) in…
“Al Hadath”: France deploys 70 thousand police officers to confront a new wave of protests
Lebanon Debate: “Al Hadath”: France deploys 70 thousand police officers to confront a new wave of…
CultureTranslated
Zaha Hadid on the 76th anniversary of her birth... the queen of curves who changed the face of architecture
An-Nahar: Learn about the career of Zaha Hadid, the Iraqi-British architect who changed the concept of architecture with her bold creations and global legacy…
Foreign Minister and Emigrants Youssef Rajji in Manama: No state has the right to pursue its regional ambitions through armed groups operating outside the authority of states and their legitimate institutions
MTV Lebanon: Foreign Minister and Emigrants Youssef Rajji in Manama: No state has the right to pursue its regional ambitions through armed groups operating outside the authority of states and their institutions…
Geagea: Lebanon and its generations have no present or future as long as Hezbollah’s military and security presence exists
LBCI: Lebanese Forces Party leader Samir Geagea affirmed that “Lebanon and its generations have no present or future as long as Hezbollah’s military and security presence exists,” stressing that the “Forces’” insistence on addressing this issue does not stem from enmity or traditional political rivalry with the party, but from the conviction that its military presence…
PoliticsTranslated
Lebanese Forces Party sweeps the Saint Joseph University elections
Nidaa Al Watan: The Student Affairs Department of the Lebanese Forces Party issued a statement saying: “The Lebanese Forces achieved a sweeping victory in the student elections at Saint Joseph University - USJ. The result was 19 faculties for the “Forces,” compared with one seat for the independents, one seat for “Taleb,” and one seat for the March 8 Alliance. The elections were held in accordance with the system…”
WorldTranslated
Paula Yacoubian: A strike on Iran is inevitable unless it makes concessions
Yasour: Paula Yacoubian: A strike on Iran is inevitable unless it makes…
Germany is ready for a force to replace UNIFIL... and Raggi stresses the exclusive control of weapons
Lebanon Debate: Germany is ready for a force to replace UNIFIL... and Raggi stresses the exclusivity…
PoliticsTranslated
The child Hussein Qassem Hashem repeats his greeting to President Berri in two words: “Nabih Berri”
Yasour: After trending a few days ago when he visited President Berri and sang, “They need lions like you, Berri,” the child Hussein Qassem Hashem, who has special needs, repeats his message and greeting in response to a question from a media activist, and limits himself to two words: “Nabih Berri…”
PoliticsTranslated
Iranian Chief of Staff: The Need to Protect Infrastructure
IMLebanon: Iranian Chief of Staff Major General Ali Abdollahi stressed the need to protect infrastructure and vital assets, strengthen cybersecurity, and ensure their continued operation during…
PoliticsTranslated
Shared transport launches from Halba to Tripoli... and new routes for Akkar and the North soon
Ad-Diyar: Shared transport journeys from Halba to Tripoli were launched in the Halba municipal hall, as a first phase to be followed by additional phases and routes linking areas of Akkar and the North, at a ceremony attended by Akkar MPs, political and religious figures, and heads…
Self-defense and mounting evidence... The threads of Samir Daou’s crime are revealed
Lebanon Debate: Self-defense and mounting evidence... The threads of Samir Daou’s crime…
Geagea: Lebanon has no present or future as long as Hezbollah’s military and security presence exists
Nidaa Al Watan: Lebanese Forces Party leader Samir Geagea affirmed that “Lebanon has no present or future, nor do its generations, as long as Hezbollah’s military and security presence exists,” stressing that the “Lebanese Forces’” insistence on addressing this issue does not stem from hostility or traditional political competition with the party, but from the conviction that its military presence…
WorldTranslated
Pakistan Announces “Cautious Optimism” About Its Mediation Between Tehran and Washington
CH23: Pakistani military spokesperson Ahmed Sharif Chaudhry indicated that “his country feels ‘cautious optimism’ about its efforts to mediate between Iran and the United States.” He confirmed that “Army Chief Asim Munir’s visits to Tehran twice during the current month reflect a degree of positivity in the talks,” considering that…
Israeli strikes hit southern Lebanon as army continues demolitions
L'Orient Today: Israeli airstrikes hit Kfar Tebnit, Haddatha, and Braachit in southern Lebanon, with homes demolished and artillery fire reported Saturday…
SocietyTranslated
World Cities Day: A call to provide healthy housing for everyone
An-Nahar: The World Health Organization calls for safe and healthy housing for everyone, stressing that adequate housing is the foundation of health, well-being and quality of life, and called for strengthening cooperation to ensure…
Launch of the first phase of shared transport trips from Halba to Tripoli
National News Agency: National News Agency - Shared transport trips from Halba to Tripoli were launched in the hall of Halba Municipality, as a first phase to be followed by additional phases and routes connecting areas of Akkar and the North, at a ceremony attended by Akkar MPs, political and religious figures, heads of municipal unions and municipalities, mukhtars, and trade union and social representatives…
WorldHeadline report
Iranian chief of staff: Protecting infrastructure, vital assets and cybersecurity, and ensuring their continued operation during wartime, is essential
MTV Lebanon: Iranian chief of staff: Protecting infrastructure, vital assets and cybersecurity, and ensuring their continued operation during wartime, is…
WorldTranslated
Fitch Ratings downgrades France’s outlook from stable to negative
Al Manar: Fitch Ratings downgraded France’s outlook from stable to negative, citing weak growth, rising borrowing costs and a widening budget deficit. The agency warned that political divisions could hinder the fiscal reform process…