SocietyTranslated
A very massive explosion in the town of “Al-Taybeh”
Yasour: A very massive explosion in the town of “Al-Taybeh,” whose echoes were heard across wide areas of…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Society
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
5658 in English · 168 original-language storiesSociety
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads
Sweida Media Directorate: Outlaw groups completely closed the Sweida-Damascus road
MTV Lebanon: Sweida Media Directorate: Outlaw groups completely closed the Sweida-Damascus road…
SocietyTranslated
Cracks in the inner screen... Problems with the “iPhone Duo” on its first day of release!
Lebanon 24: Cracks in the inner screen... Problems with the iPhone Duo on its first day…
SocietyTranslated
Video: Lebanese Internal Security warns of suspicious messages: links to hack accounts
An-Nahar: Internal Security warns of suspicious messages and links aimed at hacking accounts. Learn how to protect yourself from threats…
SocietyTranslated
Can Omega-3 Protect Your Brain from Aging?
Lebanon 24: Omega-3 fatty acids are important not only for heart health, but also play an important role in brain functions, including memory, learning and concentration. As we age, interest is growing in these fatty acids’ ability to support brain health, but does taking supplements actually help preserve memory?…
SocietyTranslated
An “electronic nose” for digitally smelling scents
MTV Lebanon: Researchers at the American Ohio State University are developing a new technology that enables scents to be shared online by sensing and reproducing them. The technology, called “Scentronic,” relies on a device known as an “electronic nose,” which senses scents and identifies…
SocietyTranslated
“Hantavirus” could sweep the world... Russian expert warns
Nidaa Al Watan: Sergey Netesov, a member of the Russian Academy of Sciences, said that the “Hantavirus” outbreak among passengers on the cruise ship MV Hondius could sweep the world. Netesov said the spread could occur as a result of active tourism in areas that may be dangerous, including cruises to the poles…
SocietyTranslated
Death toll from attack on a church in Karak rises
Al Manar: The death toll from the armed attack that targeted a Greek Orthodox church in the village of Hamoud in Karak Governorate has risen,…
Russian warning: “Hanta” could sweep the world!
Kataeb: Russian Academy of Sciences member Sergei Netesov confirmed that the “Hanta” virus, which spread among passengers aboard the MV Hondius cruise ship, could sweep…
SocietyTranslated
Royal Court: Jordan’s king calls for the prosecution of anyone who supported or justified the attack on the church
LBCI: 0 min Royal Court: Jordan’s king calls for the prosecution of anyone who supported or justified the attack on the church * To protect intellectual property rights, please do not copy more than 20 percent of the news content without mentioning the name of the LBCI website and attaching a hyperlink to the article, under penalty of prosecution…
SocietyTranslated
Prolonged sitting and cancer… How can movement help reduce the risks?
Al Anbaa: Many people spend long hours each day sitting, whether at work or at home, raising questions about the long-term effects of lack of movement on health. Research indicates a link between physical inactivity and an increased risk of developing some types of cancer. Inactivity is associated with an increased risk of obesity, which…
/file/attachments/2410/800753.jpeg)
SocietyTranslated
Russia announces it targeted a site for assembling unmanned boats in Odesa
Ad-Diyar: The Russian Ministry of Defense announced the destruction of a site for assembling unmanned boats at the port of Chornomorsk in Odesa Oblast on the Black Sea in southwestern Ukraine tonight…
SocietyTranslated
First clinical trial of a vaccine from Tomaïni against Ebola in the Democratic Republic of the Congo: new hope in the fight against the epidemic
An-Nahar: The first clinical trial of a new vaccine against the Ebola virus has begun in the Democratic Republic of the Congo, led by the World Health Organization to confront the outbreak…
SocietyTranslated
This is how you reduce the risk of dying from cancer... in just 30 minutes!
MTV Lebanon: Many people spend long hours sitting every day, whether at work or at home, raising questions about the long-term impact of inactivity on health. Research points to a link between physical inactivity and an increased risk of developing certain types of cancer. Inactivity…
/file/attachments/2410/a82ad4bc-d722-4d66-af88-31321370733f_769224.jpeg)
SocietyTranslated
Al-Rahi receives Syrian People’s Assembly member Madonna Beshara
Ad-Diyar: Maronite Patriarch Cardinal Mar Beshara Boutros al-Rahi received Syrian People’s Assembly member Dr. Madonna Beshara at the patriarchal seat in Bkerke, accompanied by Mike Beshara and his wife Waad Mahfoud, Jamil Yaacoub, and Rony…
Nudity and provocation outside the mosque… a shocking scene shakes central Beirut
Lebanon Debate: Nudity and provocation outside the mosque… a shocking scene shakes the center…
SocietyTranslated
Teachers’ Union: We are asking private educational institutions to pay a daily transportation allowance equivalent to 5 liters of gasoline
Elnashra: The Teachers’ Union called on the Union of Private Educational Institutions and the administrations of private schools to pay teachers a daily transportation allowance,…
SocietyTranslated
Hani affirmed the commitment to every person’s right to adequate and safe food: rehabilitating agriculture in the south is a priority
Elnashra: The Ministry of Agriculture, in cooperation with the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Programme, held a World Food Day 2026 celebration in Beit…
SocietyTranslated
iPhone Duo hits the market... queues outside Apple stores around the world
An-Nahar: The foldable iPhone Duo has drawn strong demand, with long queues and delivery waits extending to January, reflecting Apple’s success in the foldable phone market…
Talking your language: UAE unveils AI tool designed to master Arabic dialects
The National: Jais 3 has been developed by Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence and Abu Dhabi's…
SocietyTranslated
Russian Defense Ministry: A center for assembling unmanned boats in Ukraine destroyed
Elnashra: The Russian Defense Ministry announced the destruction of a site for assembling unmanned boats at the port of Chornomorsk in Odesa region, on the Black Sea in southwestern Ukraine, tonight…
A picture of pirates and a grim message... Jumblatt warns of chaos striking societies
Lebanon Debate: A picture of pirates and a grim message... Jumblatt warns of chaos striking…
SocietyTranslated
New hope in a daily pill to combat breast cancer
An-Nahar: Roche is developing the drug giredestrant to treat breast cancer with a daily pill that helps limit tumor growth and improve patients’ quality of life in a…
SocietyTranslated
Al-Rahi received a Syrian MP: Our concern for the conditions of Christians is constant
MTV Lebanon: Maronite Patriarch Cardinal Mar Bechara Boutros Al-Rahi received Syrian People’s Assembly member Madonna Beshara at the patriarchal headquarters in Bkerke, accompanied by Mike Beshara and his wife Waad Mahfouz, Jamil Yaacoub, and Renee Manassa, adviser to MP Neemat Frem. After checking on his health,…
“The sanctity of a Christian is the same as that of a Muslim”… Qabalan warns against rekindling strife
Lebanon Debate: “The sanctity of a Christian is the same as that of a Muslim”… Qabalan warns against rekindling…
SocietyTranslated
Qatari project to solve Lebanon’s electricity crisis: promises to end the darkness and questions about the cost and guarantees
Lebanon 24: In a country exhausted by darkness, where the electricity crisis has weighed heavily on its economy and citizens, the Qatari project stands out as an opportunity that could reshape Lebanon’s energy landscape. Recently, Prime Minister Nawaf Salam announced that Qatar would finance, implement and operate the project, without the Lebanese treasury bearing any investment costs…
/file/attachments/2410/41694e3f-98b3-444f-bcad-53fcd9830463_v3_216406.jpeg)
SocietyTranslated
From a light snack to a source of fat… when does popcorn become unhealthy?
Ad-Diyar: Many people associate popcorn with being a light snack that can be eaten without worrying about weight gain, but the way it is prepared and the toppings used can turn it into a source high in calories and fat, raising questions about its effect on waist circumference and the accumulation of belly fat. According to "Health,"…
SocietyTranslated
Behind declining fertility are sometimes health causes and problems... A doctor reveals them all
An-Nahar: Learn about the causes of declining male fertility and the available treatments, and the impact of lifestyle and accompanying illnesses on ability…
/file/attachments/2410/622ca9bc-34a8-42b1-8c68-2f2e4b1bc094_v3_624104.jpeg)
SocietyTranslated
Guava or orange—which is richer in vitamin C?
Ad-Diyar: Although many people associate oranges with vitamin C, another fruit far surpasses them in its content of this essential nutrient that supports the immune system, making it a potentially suitable choice for those seeking to boost the body’s natural defenses. According to the “Verywell Health” website, it ranks first…
SocietyTranslated
Male infertility in Tunisia... Intersecting factors and artificial intelligence in the picture
An-Nahar: Learn about the causes of male infertility and delayed childbearing in Tunisia, the influencing factors, and modern techniques such as artificial insemination and artificial intelligence in…
SocietyTranslated
Male infertility in Jordan... Medical progress collides with treatment costs and social stigma
An-Nahar: A report sheds light on male infertility in Jordan, in terms of the level of medical progress in this field and the challenges that remain…
Jordanian churches ring their bells in mourning for the victims of the terrorist attack on a church in Karak, in the south of the country
Nidaa Al Watan: Jordanian churches ring their bells in mourning for the victims of the terrorist attack on a church in Karak, in the south…
To watch the live broadcast via "RED TV" from the Rashid Karami International Exhibition, click here
Lebanon Debate: To watch the live broadcast via "RED TV" from the Rashid Karami International Exhibition, click…
SocietyTranslated
A meeting of Orthodox community leaders condemned the attack on the Church of Saint George
LBCI: A meeting of Greek Orthodox community leaders, chaired by Patriarch John X Yazigi at Balamand Monastery in Koura and attended by the community’s MPs in Lebanon, discussed the main events in the region. It condemned the terrorist attack that targeted worshippers at the Greek Orthodox Church of Saint George, and on the matter…
SocietyTranslated
Delayed childbearing among men in the Arab world ... Why do women pay the price?
An-Nahar: A comprehensive look at the crisis of infertility and delayed childbearing and its psychological and social impact on men and women in Arab society, with a focus on the importance of diagnosis and speaking openly…
SocietyTranslated
MP Mark Dho to Al Jadeed: The war will not end anytime soon
Yasour: MP Mark Dho to Al Jadeed: The war will not end anytime soon, and there is a trend toward escalation in…