SocietyTranslated
Ukrainian media: Alert in Kyiv warning of Russian drone attacks
Al Liwaa: Al Liwaa electronic newspaper: Latest news from Lebanon and the world — politics, economy, local affairs, sports, culture, and reports and articles…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Society
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
6816 in English · 211 original-language storiesSociety
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads/file/attachments/2409/481017.jpg)
SocietyTranslated
Sadi from the “Civil Influence Forum”: Reforming the energy and water sectors is a gateway to restoring the state’s effectiveness
Ad-Diyar: The “Civil Influence Forum” hosted Energy and Water Minister Dr. Joe Sadi as part of the forum’s dialogue sessions, at the forum’s headquarters in central Beirut, in the presence of academic and economic figures…
SocietyTranslated
Middle East Airlines: Changes to the departure times of the company’s flights to Dammam and Jeddah from the 26th of this month through November 3
Al Liwaa: Middle East Airlines – Lebanese Airlines announced in a statement that “due to the ongoing current situation, its flights to King Khalid Airport in Riyadh remain suspended until it reopens and the necessary operating permits are obtained.” As for the company’s flights to…
An Israeli drone flying at low altitude over Beirut's southern suburbs
Al Manar: An Israeli drone flying at low altitude over the suburb…
New security blow in Akkar... a drug dealer in the Information Branch’s grasp
Lebanon Debate: New security blow in Akkar... a dealer in the hands of the Information Branch…
/file/attachments/2409/1_826191.jpg)
SocietyTranslated
Nabulsi discusses the region’s development and service needs with a delegation from Baalbek-Hermel
Ad-Diyar: Brigadier General Bassam Nabulsi, secretary-general of the Higher Relief Commission, received a delegation from the Baalbek-Hermel region. The meeting addressed a number of development and service issues of concern to the region and its needs…
/file/attachments/2409/697417.jpg)
SocietyTranslated
Stable, warm autumn weather... Is rain on the horizon?
Ad-Diyar: Stable autumn weather is prevailing over Lebanon and the eastern Mediterranean basin, with temperatures rising above their seasonal averages. They begin to fall on Saturday, with some localized fluctuations in inland areas. Temperature averages…
SocietyTranslated
Lebanon’s First Lady Participates in the “Summit on Child Well-Being” in Uzbekistan: Investing in Children’s Well-Being Is an Investment in the Health of Communities, and We Must Provide Healthcare and Psychological Care and Ensure Their Right to Education and Protection
LBCI: First Lady Mrs. Neemat Aoun stressed during her participation in the Summit on Child Well-Being in Samarkand (Uzbekistan) that “investing in children’s well-being is an investment in the health of society. A healthy child learns and grows, then builds one day, especially amid crises…”
AFP: The French city of Lyon bans “all demonstrations” on Saturday
Al Jadeed: AFP: The French city of Lyon bans “all demonstrations” on…
October Is Confused: Temperatures Rise Before Showers Hit!
MTV Lebanon: The Meteorological Department at the Directorate General of Civil Aviation expects tomorrow’s weather to be clear to partly cloudy, with high clouds, lower humidity and rising temperatures that will exceed seasonal averages. Winds will…
SocietyTranslated
“Between Tishreen and Tishreen, another summer”... But for how long?
Al Jadeed: The Forecasting Department of the Meteorological Service at the Directorate General of Civil Aviation expected the weather tomorrow to be clear to partly cloudy with high clouds, with a drop in humidity and a rise in temperatures, exceeding their seasonal averages, while winds will also pick up…
A new defense alliance called “Badr”… military cooperation among 4 countries
Lebanon Debate: A new defense alliance called “Badr”… military cooperation among 4…
/file/attachments/2409/thumbs_b_c_2adc325ac8bf6af86e66ddac2bc348d5_504717.jpeg)
SocietyTranslated
Ballon d’Or voting sparks controversy… Is it true that 10 million euros were spent in Ronaldo’s favor?
Ad-Diyar: Claims have spread across social media platforms that Portuguese star Cristiano Ronaldo, captain of Saudi club Al-Nassr, spent 10 million euros to ensure he received 10 million votes in the voting for “the best Ballon d’Or winner ever…
SocietyOriginal Arabic
الطيران المسيّر الإسرائيلي يحلق فوق بيروت والضاحية الجنوبية
Elnashra: يحلق الطيران المسيّر الإسرائيلي، في هذه الأثناء، فوق بيروت والضاحية…
Judge Al-Hajj: Some writers and media figures are promoting a dispute between me and the Constitutional Council and Parliament
Al Jadeed: Judge Al-Hajj: Some writers and media figures are promoting a dispute between me and the Constitutional Council and…
SocietyTranslated
“Confused” October: Rising temperatures... then rain!
MTV Lebanon: The Forecasting Department at the Meteorological Service of the Directorate General of Civil Aviation expected the weather tomorrow to be clear to partly cloudy with high clouds, with humidity decreasing and temperatures rising above seasonal averages, while winds will occasionally pick up. It said…
Judge Ahmad Rami al-Hajj: The purpose of the meeting is joint coordination with the Constitutional Council, and we have no private objectives
Al Jadeed: Judge Ahmad Rami al-Hajj: The purpose of the meeting is joint coordination with the Constitutional Council, and we have no objectives…
SocietyTranslated
“Middle East Airlines” continues suspending its flights to Riyadh and adjusts its flight schedule for Jeddah and Dammam
Al Anbaa: Middle East Airlines – Lebanese Airlines announced that it is continuing to suspend its flights to King Khalid Airport in Riyadh for now, until it reopens and the necessary operating permits are obtained. As for the company’s flights to King Abdulaziz International Airport in Jeddah and King…
SocietyTranslated
Doctors confirmed that Pope Leo will not need treatment after surgery to remove his cancerous tumor
Elnashra: Pope Leo XIV’s doctors confirmed that the Pope will not need treatment after the surgery performed on him last week to remove a cancerous tumor in…
SocietyTranslated
The work of Investopia Mediterranean launches today in Athens with high-level Emirati and Greek participation
An-Nahar: The work of Investopia Mediterranean launches today in Athens with high-level participation from the UAE and Greece to boost cooperation and investment in the region…
SocietyTranslated
The Pope’s doctors: No need for additional treatment after removal of cancerous tumor
Nidaa Al Watan: Pope Leo XIV’s doctors said the pontiff will not need treatment following the surgery performed on him last week to remove a cancerous tumor in his lung, according to a statement published by the Vatican on Wednesday. The statement explained that test results showed that the tumor removed from the Pope’s lung…
/file/attachments/2409/165958.jpg)
SocietyTranslated
Middle East Airlines extends suspension of Riyadh flights and adjusts Jeddah and Dammam schedules
Ad-Diyar: Middle East Airlines – Lebanese Airlines announced in a statement that “due to the continuation of the current situation, it is continuing the suspension of its flights to King Khalid International Airport in Riyadh until it reopens…”
Temperatures will exceed their averages in Lebanon—but rain will return at this time
CH23: The Lebanese daily weather page reported that temperatures will see a notable rise over the next 48 hours, with relatively warmer conditions across Lebanon’s various regions. Attention will remain focused on next week, when forecasts indicate an expected return of weather fluctuations, with…
Traffic diversions in Al-Mdayrej... Here are the details of the alternative route to Beirut
Lebanon Debate: Traffic diversions in Al-Mdayrej... Here are the details of the alternative route to…
Middle East Airlines: Changes to departure times for flights to Dammam and Jeddah
CH23: Middle East Airlines – Air Liban announced in a statement that “due to the ongoing current circumstances, it is continuing to suspend its flights to King Khalid International Airport in Riyadh until it reopens and the necessary operating permits are obtained.” As for the company’s flights to…
SocietyTranslated
Saddi took part in a session of the “Multaqa Forum” to discuss reforming the energy and water sectors, keeping pace with reform efforts and state-building
LBCI: The “Civil Impact Forum” hosted Energy and Water Minister Joe Saddi on the evening of Wednesday, October 21, 2026, as part of the “Multaqa Forum” dialogue sessions, at the forum’s headquarters in downtown Beirut, in the presence of a select group of academic, economic and administrative figures, specialists, and members…
SocietyTranslated
8 siblings in Kfarbeit rebuild their olive press after it was destroyed: “We want to carry on with our work” (video and photos)
An-Nahar: Eight siblings in Kfarbeit are rebuilding their olive press after it was destroyed, determined to continue their agricultural work despite…
Fadel Shaker returns to the music scene from Riyadh… the details with Al Jadeed’s correspondent
Al Jadeed: Fadel Shaker returns to the music scene from Riyadh… the details with a correspondent…
Settlers attack olive pickers and solidarity activists in the town of Jamma'in in Nablus and Wadi Yasuf in Salfit
Al Anbaa: Settlers attack olive pickers and solidarity activists in the town of Jamma'in in Nablus and Wadi Yasuf…
/file/attachments/2409/ar-213929Image1_560046.jpg)
SocietyTranslated
After Como’s four-goal haul, Rio Ferdinand launches sharp criticism at Manchester United
Ad-Diyar: Rio Ferdinand, the Manchester United legend, said his former team put in a shocking performance during its 4-1 defeat to Como on Wednesday evening in the Champions League, considering that the Italian team outplayed the “Red Devils…
SocietyTranslated
The Eucharistic procession sets off toward the shrine of Saint Charbel at the Monastery of Saint Maron- Annaya
Elnashra: A walking procession with the Eucharist set off from the hermitage of Saint Charbel, descending to his shrine at the Monastery of Saint Maron-…
Arrival of Public Prosecutor of Cassation Ahmad Rami al-Hajj at the Constitutional Council… Details with Al Jadeed’s correspondent
Al Jadeed: Arrival of Public Prosecutor of Cassation Ahmad Rami al-Hajj at the Constitutional Council… Details with the correspondent…
SocietyTranslated
Temperatures gradually rising in Lebanon, reaching 30 degrees on the coast before low-pressure systems return in the middle of next week
LBCI: Stable weather today and in the coming days, with temperatures expected to rise gradually and further, approaching 30 degrees on the coast. Low-pressure systems will return in the middle of next week, bringing lower temperatures. Today’s weather details: - Temperature: between 20 and 27 degrees on the coast and between 10 and 23 degrees…
/file/attachments/2409/1_396837.jpg)
SocietyTranslated
Nighttime symptoms may reveal nerve damage in people with diabetes
Ad-Diyar: Nighttime hours may bring warning signs of health complications faced by people with diabetes, particularly those linked to nerve damage, as some symptoms become more noticeable during rest or when lying down, warranting attention…
Traffic measures on the International Damascus Highway due to paving work
LBCI: The General Directorate of Internal Security Forces stated that the company contracted to complete the paving work on the International Damascus Highway, extending from the start of the Dahr al-Baidar Bridge downhill toward Beirut and reaching the end of the highway, began work as of 05:00 on 22-10-2026, daily until…
/file/attachments/2409/ap_6ad3cddbd5c50-1792265691_639272.jpeg)
SocietyTranslated
26 thousand kilometers and decisive matches... Messi faces a new challenge
Ad-Diyar: Lionel Messi faces an extraordinary week during which he may have to travel nearly 26 thousand kilometers by air, in a packed schedule combining official matches with attendance at two awards ceremonies in Spain and England. He is scheduled to receive…