SocietyTranslated
Fadel Shaker: Thank you, His Excellency Counselor Turki Al Sheikh...
Yasour: Fadel Shaker: Thank you, His Excellency Counselor Turki Al Sheikh. You have honored me, my people…
LEBANON • MULTIPLE SOURCES
Society
The headlines. The context. Every source in view.
Search, archive & filters
ORIGINAL REPORTING
Arabic originals are included and clearly labelled. English translations appear when available.
6123 in English · 182 original-language storiesSociety
Last collected · Beirut timeMore headlines
Multiple perspectives • No ads
/file/attachments/2409/IMG_7b678050-d6b6-4d1b-a235-34d483ecf7a7_346544.jpg)
SocietyTranslated
6 foods and drinks that may relieve heartburn
Ad-Diyar: Heartburn is a common problem that worsens for many people after eating fatty meals or certain foods and drinks. Although the causes of acid reflux vary from person to person, some dietary choices…
SocietyTranslated
What do we know about the “Shamonda” virus?
Lebanon 24: French authorities announced Thursday that they had detected the first human infection with the “Shamonda” virus, which is transmitted by small biting insects and had previously only spread among livestock, in a patient with severe immune deficiency who died in early October. Advertisement The health and agriculture ministries noted in a joint statement that “...
SocietyTranslated
When the Internet and communications go down... will radio return to the forefront?
Lebanon 24: Radio is regaining importance as a means of obtaining information during disasters and emergencies, especially when communications networks fail or the power goes out, despite the widespread use of smartphones and digital applications. Advertisement Radio is distinguished by its ability to receive broadcasts via…
SocietyTranslated
Canva Enters the AI Race with a New Model That Could Change the Rules of Image Generation!
Lebanon 24: Design platform Canva launched its first image-generation model, called Canva Craft, which was developed by its research team to compete with models in the same category from Google, OpenAI, ByteDance, and Meta. The company explained that its model works in two stages. In the first stage, the model interprets…
SocietyTranslated
OpenAI launches Decisions API to make decisions 10 times faster
An-Nahar: OpenAI announced the launch of Decisions API, built on GPT-6 Luna, to make decisions up to 10 times faster, with support for text and images, integration with GPT-Live, and costs…
SocietyTranslated
Under-eye patches or eye creams? Experts explain
Lebanon 24: Under-eye patches are leading beauty trends on social media, thanks to their appealing designs and promises to moisturize the skin and reduce puffiness and dark circles. But do these patches actually outperform traditional eye creams, or is their effect limited to improving the appearance of the skin in a…
On-the-ground initiatives in Dhahr al-Sawan... the municipality thanks Ibrahim Kanaan
Lebanon Debate: On-the-ground initiatives in Dhahr al-Sawan... the municipality thanks Ibrahim…
Rasamani: Our goal today is to build a sustainable, environmentally friendly system and routes that meet the needs of Lebanese regions at an acceptable fare
Al Jadeed: Rasamani: Our goal today is to build a sustainable, environmentally friendly system and routes that meet the needs of Lebanese regions at a fare…
SocietyTranslated
An Awareness Day at the Media Live Center at Hôtel-Dieu de France Hospital
Elnashra: The MeDiaLiv Center at Hôtel-Dieu de France Hospital is organizing an awareness day dedicated to highlighting the importance of regulating blood sugar levels…
SocietyTranslated
Artificial intelligence challenges doctors
IMLebanon: Researchers at Microsoft announced the development of an artificial intelligence tool that diagnoses diseases step by step, like doctors. It showed accuracy more than twice that of general practitioners in handling complex medical cases, according to a study published in the journal “Science.” Reuters reported that the tool…
/file/attachments/2409/Untitled_430058.jpg)
SocietyTranslated
Manchester United prepares for sweeping changes to its defense amid uncertainty over Lisandro Martínez’s future
Ad-Diyar: One of Manchester United’s defenders may be on his way out of the club this summer, as the club prepares to make sweeping changes to its defense, following the defeat to Umm Koko. Manchester United…
Salam: The cost of transportation drains Lebanese people's income and affects their ability to afford food, medical care and education
Al Jadeed: Salam: The cost of transportation drains Lebanese people's income and affects their ability to afford food, medical care…
Netanyahu from Hebron: We are now encircling Hebron and Halhul, and are considering expanding the operation to other areas
Al Jadeed: Netanyahu from Hebron: We are now encircling Hebron and Halhul, and are considering expanding the operation to areas…
SocietyTranslated
UAE Ministry of Environment: Temporary closure of beaches and coastal areas in Umm Al Quwain following an oil spill from a tanker
Elnashra: The UAE Ministry of Environment announced the temporary closure of beaches and coastal areas in the Emirate of Umm Al Quwain following an oil spill from a tanker.…
SocietyTranslated
Dahr al-Sawan Municipality thanks Ibrahim Kanaan for his development initiatives in the town
Nidaa Al Watan: Dahr al-Sawan Municipality praised MP Ibrahim Kanaan’s development initiatives, expressing its thanks to him, on behalf of the mayor, the municipal members and the residents of the town, for paving the roads in Dahr al-Sawan and the courtyards of Bhannes Hospital at his own expense. It also commended his efforts, in cooperation with the Ministry of Public Works and Transport,…
The Arab League renews its full solidarity with Saudi Arabia and its support for the measures it is taking to protect its security
Al Jadeed: The Arab League renews its full solidarity with Saudi Arabia and its support for the measures it is taking to protect…
/file/attachments/2409/1_695466.jpg)
SocietyTranslated
Closure of a medicine warehouse threatens repercussions for patients and 300 employees
Ad-Diyar: The issue of medicines and the warehouse belonging to levant pulse is inseparable from any matter in which politics intersects with legal procedures, and the steps taken by the company as well as the Ministry of Health, leading to what this case has come to,…
An opportunity for farmers... a grant that could change the future of the agricultural project
Lebanon Debate: An opportunity for farmers... a grant that could change the future of the project…
Russian Defense Ministry: We targeted railway car depots in Ukraine’s Poltava
Al Anbaa: Russian Defense Ministry: We targeted railway car depots in Poltava…
SocietyTranslated
Oil spill from tanker reaches the shores of Umm Al Quwain; ministry begins containment operations
Al Anbaa: The Ministry of Climate Change and Environment in the UAE confirmed on its “X” account that “the country’s technical monitoring and environmental assessment system detected marine pollution resulting from an oil spill from one of the marine tankers, whose effects extended to the shores of the Emirate of Umm Al Quwain, resulting in odors noticed by residents…”
/file/attachments/2409/IMG_29677354-2d53-4ec9-b233-2e6cc89442bc_852359.jpg)
Traffic is moving actively on the Khaldeh highway toward the airport tunnels and is active toward Ouzai.
Ad-Diyar: Traffic is moving actively on the Khaldeh highway toward the airport tunnels and is active toward…
/file/attachments/2409/IMG_29677354-2d53-4ec9-b233-2e6cc89442bc_593424.jpg)
Traffic is heavy on the Jounieh highway toward Nahr el-Kalb and heavy from Naccache toward Karantina
Ad-Diyar: Traffic is heavy on the Jounieh highway toward Nahr el-Kalb and heavy from Naccache toward…
Russian Defense Ministry: We targeted railway car storage depots in Ukraine’s Poltava
MTV Lebanon: Russian Defense Ministry: We targeted railway car storage depots in Poltava…
Traffic Control: Traffic is heavy on the Jounieh highway toward Nahr el-Kalb and heavy from Naccache toward Karantina
MTV Lebanon: Traffic Control: Traffic is heavy on the Jounieh highway toward Nahr el-Kalb and heavy from Naccache toward…
SocietyOriginal Arabic
طيران مسيّر في أجواء صور والجوار
LBCI: 0 min طيران مسيّر في أجواء صور والجوار * حفاظاً على حقوق الملكية الفكرية يرجى عدم نسخ ما يزيد عن 20 في المئة من مضمون الخبر مع ذكر اسم موقع الـ LBCI الالكتروني وارفاقه برابط الخبر Hyperlink تحت طائلة الملاحقة القانونية آخر الأخبار مسيّر أجواء والجوار التالي…
SocietyTranslated
Exclusive to Lebanon Debate
Lebanon Debate: Temperatures exceed their averages… striking warmth before fluctuations…
SocietyTranslated
To those traveling on the Dahr al-Baidar road: Be careful
Al Jadeed: To those traveling on the Dahr al-Baidar road: Be careful. The Traffic Management Center reported that traffic coming from Dahr al-Baidar toward Beirut, at the Jisr al-Mdeirej area, is being diverted toward Hammana due to ongoing paving work in the area. The diversion is set to continue until three o’clock this afternoon…
Traffic Management: Traffic coming from Dahr al-Baydar toward Beirut is being diverted at the Jisr al-Mdairij area toward Hammana due to paving work in the area until 15:00
LBCI: 0 min Traffic Management: Traffic coming from Dahr al-Baydar toward Beirut is being diverted at the Jisr al-Mdairij area toward Hammana due to paving work in the area until 15:00 * To protect intellectual property rights, please do not copy more than 20 percent of the news content, and mention the name of the LBCI website…
A decisive message from Moscow… Putin rejects temporary solutions
Lebanon Debate: A decisive message from Moscow… Putin rejects solutions…
Financial Times: Ukraine moves customs centers to European territory to avoid Russian drones
MTV Lebanon: “Financial Times”: Ukraine moves customs centers to European territory to avoid drones…
SocietyTranslated
Low-pressure systems return in the middle of next week... Here is the weather outlook
LBCI: Stable weather today and over the next two days, with temperatures remaining above average. Low-pressure systems will return in the middle of next week, with temperatures falling. Local weather fluctuations in the northern mountains between tomorrow and Monday may disrupt this stability. In today’s weather details: - Conditions: sunny - Temperature: between ٢٠…
SocietyTranslated
Microsoft develops an AI tool for step-by-step diagnosis like a doctor
An-Nahar: Microsoft is developing an AI tool that diagnoses patients more accurately than doctors, while organizing tests and diagnostic steps to reduce costs and improve outcomes…
SocietyTranslated
Educational expert Ola Al-Qantar to An-Nahar: Implement Taif with awareness sessions and national values
An-Nahar: Educational expert Ola Al-Qantar stresses the need to implement the Taif Agreement and reforms to achieve national balances and end sectarian power-sharing and crises…
SocietyTranslated
Nehme Mahfoud to An-Nahar: Taif has not been tried, and the Lebanese state must implement it
An-Nahar: Teachers’ Syndicate head Nehme Mahfoud stresses the need to fully implement the Taif Agreement to restore the sovereignty of the Lebanese state, confront regional influence, and resolve the crisis…
Houthi-affiliated media: Two airstrikes target Harf Sufyan District in Amran Governorate, northern Yemen
MTV Lebanon: Houthi-affiliated media: Two airstrikes target Harf Sufyan District in Amran Governorate, northern…